Программы для фэнсаберов

Открыл свою страничку "Проект Shirokuro" - shirokuro.narod.ru

Shirokuro - это программа для редактирования субтитров. Она началась как конвертер между форматами SubRipper и MicroDVD, но обросла по ходу жизни множеством новых функций: прямое редактирование субтитров и ретаймирование, и поддержка других форматов, и много чего ещё, что необходимо человеку, работающему с субтитрами.